Beyond Tradition

Kinostart Herbst 2023

Beyond Tradition – Eine sinnliche Klang-Bild-Reise,
die Heimat, Tradition und Identität neu erleben lässt.

Wenn Meinrad Koch aus dem Appenzellerland vom Naturjodel spricht, dann bedeutet das für ihn ein Balanceakt zwischen altbewährter Tradition und mutiger Innovation. Auf seiner Suche nach einem offenen Verständnis von Tradition tauscht sich Meinrad im norwegischen Teil von Sapmi mit der aufstrebenden Joikerin Marja Mortensson über ihre jodelartige und ursprünglich schamanistische Gesangskultur aus, die jahrhundertelang verboten war. Im georgischen Rustavi trifft Meinrad die Musikstudentin Ninuca Kakhiani. Seit ihrer Kindheit singt sie im international bekannten Jugendchor Tutarchela, wo sie nicht nur mit den traditionellen Gesängen und dem georgischen Jodeln Krimanchuli gross geworden ist, sondern auch gelernt hat, entgegen aller staatlicher Kritik, über den eigenen Tellerrand hinaus zu schauen.

Jodel, Joik, Krimanchuli

Kinostart: Herbst 2023
Filmlänge: ca 90min
Drehbuch: Lea Hagmann & Rahel von Gunten
Regie: Rahel von Gunten & Lea Hagmann
Kamera: Thomas Rickenmann
Cast:
Meinrad Koch (CHE)
Marja Mortensson (NOR)
Ninuca Kakhiani im Chor von Tamar Buadze (GEO)
Genre: Dokumentarfilm
Produktionsländer: Schweiz, Norwegen, Georgien
Originalsprachen: CH-Dialekt, deutsch, englisch, norwegisch, georgisch
Untertitel: DE, FR, EN
Altersfreigabe: 6
Format: 16:9, DCP
Ton: Dolby 5.1
Suisa-Nr.:
ISAN-Nr.:
0000-0005-D402-0000-K-0000-0000-E
Verleih: ExtraMileFilms GmbH

Downloads